Le réseau de pistes cyclables dans la région Sud du Palatinat (Südpfalz) est bien aménagé. Le circuit européen de randonnées à vélo qui va de Bâle à Mayence (indications sur les deux rives du Rhin) longe la rivière et passe par Germersheim. Des pistes cyclables balisées vous emmènent de Germersheim à des sites comme Karlsruhe, Landau ou Spire (Speyer).
Le château de Karlsruhe et son jardin
Excursion d’une journée (environ 60 kilomètres)
Départ de Germersheim, suivez la piste « Rheinauweg
» jusqu’à Leimersheim (Leimersheim). Ensuite,
traversez le Rhin à bord du ferry.
Horaires de service du ferry à Leimersheim :
de novembre à mars : du lundi au samedi, de 6h à 18h45
d’avril à octobre : de 6h à 19h30
de mai à septembre : de 6h à 20h
d’avril à septembre : à partir de 9h
d’octobre à mars : de 10h à 21h* et dimanche de 9h à 21h*, départ toutes les demi-heures
(*jusqu’au coucher du soleil)
Sur la rive badoise du Rhin, dirigez-vous le long de la digue vers
Leopldshafen et Eggenshein-Leopoldshafen. Lorsque vous arriverez
à Eggenshein-Leopldshafen, continuez le long du canal de
dégagement du Pfinz qui mène sur la rue Linkenheimer
Allee. De là vous arriverez à Karlsruhe, ville dont la
forme fait penser à un éventail, puis au musée du
château « Badisches Landesmuseum ». Le Badisches
Landesmuseum présente plusieurs expositions temporaires, dont,
entre autre, les beaux-arts de l’antiquité à nos
jours. Ensuite vous pourrez prendre le temps de flâner dans le
jardin du château qui offre de nombreuses attractions. Sur le
chemin de retour, vous pourrez circuler sur la rive droite du Rhin en
direction de Eggenstein-Leopoldshafen, Linkenheim-Hochstetten,
Dettenheim et Philippsburg jusqu’à Germersheim.
Arrivé en Palatinat, vous pourrez achever votre journée.
Le château de Hambach (Hambacher Schloss)
Excursion d’une journée (environ 30/60 kilomètres)
Départ de Germersheim, suivez la piste «
Queichtalradweg ». À la hauteur de Offenbach an der
Queich, empruntez la piste « Südpfalzweg »
jusqu’à Kirrweiler. Puis prenez la piste en direction de
Maikammer. A Maikammer, suivez la piste cyclable « Radweg
Deutsche Weinstraße » jusqu’à Hambach, un
quartier de la ville de Neustadt an der Weinstraße. Pour visiter
le château de Hambach, il ne vous reste qu’à
descendre de vélo et à emprunter une montée
à pic. Mais vos efforts valent la peine. Arrivé au
sommet, le château de Hambach « le berceau de la
démocratie allemande » où se rassemblèrent
en 1834 ( ?) des citoyens proclamant plus de droits pour les allemands.
Très beau site qui vous offrira vous offrira une vue splendide
sur un océan de vignes et un aperçu de l’histoire
allemande. A partir de là, vous aurez le choix. Vous pourrez
emprunter le même chemin pour le retour ou faire un tour dans le
centre-ville de Neustadt et un peu de shopping. Si vous choisissez la
seconde option, prenez le train (Deutsche Bahn) à Neustadt
jusqu’à Schifferstadt où vous devrez changer de
train en direction Germersheim.
Le tour de tabac
Excursion d’une journée (environ 45 kilomètres)
Prenez la piste « Queichtalweg » direction Bellheim. Arrivé à Bellheim, continuez sur la piste « Tabaktour ». Ce chemin est balisé avec une pancarte désignant une plante de tabac. Le départ se situe, en principe, au village de tabac Hayna, mais il ne devrait pas être difficile de partir dès Bellheim. Sur la route, vous aurez l’occasion de faire une pause dans les petits villages, par exemple à Hayna dans le restaurant-gourmet « Zur Krone ». Dans cette région, vous trouverez également des restaurants traditionnels. La mairie de Herxheim (Herxheimer Rathaus) vend des cigares et cigarillos traditionnels de Herxheim. Dans l’usine de production de guimauves au chocolat Trauth (Mohrenkopffabrik Trauth), les gourmands trouveront leur bonheur. Le chemin de retour vous amènera de Rülzheim sur la piste « Klingbachweg » jusqu’au Rhin, d’où vous prendrez la piste « Rheinauenweg » jusqu’à Germersheim, où vous pourrez vous détendre à la fin de votre journée.
Spire (Speyer)
Excursion (entre 19 et 38 kilomètres)
Suivre la piste « Rheinauenweg » le long du Rhin avec
ses bras du « Altrhein ». Si vous voulez consacrer plus de
temps à la ville impériale de Spire, vous n’avez
qu’à quitter le « Rheinauenweg » à
Berghausen et aller directement à Spire. Là, ne manquez
pas le Musée de la Technique (Technik Museum Speyer) et le
Musée Historique du Palatinat (Historisches Museum der Pfalz).
La crypte de la cathédrale de Spire ne manquera pas de vous
impressionner. Une balade dans la vieille ville et ses magasins vaut le
détour. Pour retourner à Germersheim, vous pouvez
emprunter le même chemin ou encore prendre le train.
Notre recommandation pour la soirée : Découvrez la gastronomie de Germersheim!
« Rietburgbahn » (télésiège) – la ville de « Edenkoben »
Excursion d’une journée (environ 56 kilomètres)
Quittez Germersheim par la piste « Queichtalweg » en
traversant les villages de Bellheim et de Knittelsheim pour arriver
à Offenbach. Là, prenez la piste « Südpfalzweg
» et passez par les villages de Dreihof, Bornheim, Essingen,
Hochstadt, Kleinfischlingen et Großfischlingen. A
Großfischlingen, suivre désormais la piste « Vom
Rhein zum Wein » en direction d’Edesheim. Une fois
arrivé à Edesheim, suivez les panneaux d’indication
en direction du télésiège « Rietburgbahn
». Embarquez à bord du télésiège et
admirez la vue magnifique sur l’océan de vignes et les
villages viticoles.
Le télésiège « Rietburgbahn » est
ouvert de Pâques à fin octobre. Retournez à
Germersheim par la même route. Pour la soirée, nous vous
recommandons un bon vin du Palatinat ou un produit de la brasserie de
Bellheim (Bellheimer Brauerei), qui fabrique, outre la bonne
bière, de très bonnes boissons non alcoolisées.
La ville « Landau in der Pfalz »
Excursion d’une journée (environ 50 kilomètres)
Pour rejoindre la ville de Landau, prenez la piste «
Queichtalweg » à Germersheim et traversez Bellheim et
Offenbach. Arrivé à Landau, vous y visiterez
peut-être son petit zoo accueillant ; ou encore la maison la
maison Frank-Loeb (Frank-Loebsche-Haus), institution culturelle connue
loin au-delà de la ville de Landau et qui vaut le détour.
est bien connue au-delà de la ville de Landau et vaut vraiment
le détour.
Le parc aquatique « La Ola » à Landau dispose
d’un toboggan géant, d’un bassin à vagues, de
jacuzzis et de différents bains thermaux et bassins
extérieurs et intérieurs - une bonne alternative en cas
de pluie. Vous pouvez rentrer par la même route ou revenir par
Offenbach. En changeant de piste à Offenbach, vous suivez
désormais le « Südpfalzweg » en direction de
Herxheim. Vous aurez l’occasion d’y visiter l’usine
de production de guimauves au chocolat « Eugen Trauth &
Söhne », visite qui s’impose pour tous les petits et
grands amateurs des friandises.
Suivre la piste « Klingbachweg » en parcourant les villages
de Herxheimweyher, Rülzheim et Hördt pour rejoindre le Rhin,
puis prendre la piste « Rheinauenweg » jusqu’à
Germersheim.
Pour terminer la journée, nous vous recommandons de faire escale
dans un des chaleureux « Biergarten » ou cafés ou
encore de vous ravigoter dans un des restaurants conviviaux au bord du
parcours.